This article in English: Hu Xinqiao - Biography
In Jeans und Anorak, im Hintergrund die Ansicht eines Industriekomplexes irgendwo in der chinesischen Provinz Hubei. Der junge Mann sieht ziemlich unscheinbar und etwas kamerascheu aus. Es ist Hu Xinqiao, dessen Werk zum Symbol einer wichtigen Bewegung in der modernen chinesischen Kunst geworden war, der Entfremdung des Stadtmenschen.
Die Bilder auf dieser Seite sind link-sensitiv und führen zu weiteren Artikeln zu diesem Thema oder zu anderen Web Sites, die Sie interessieren könnten.
Der Holzschnitt "City Series No.1: Stretching" (Stadt-Serie Nr.1: Ausdehnung) ist im Standard-Werk "The Art of Contemporary Chinese Woodcuts" (Die Kunst der zeitgen�ssischen chinesischen Holzschnitte) detailliert er�rtert worden, in einem Aufsatz von An Bin, selbst ein ber�hmter chinesischer K�nstler.
Hu Xinqiao schuf die Stadt-Serie 1998, als er erst 26 Jahre alt war.
Wir bekamen die erste Sendung mit Druckgraphiken von Hu Xinqiao Ende 2006 - einige Holzschnitte und eine Lithographie. Was uns sofort erstaunte, ist die extreme Genauigkeit der Darstellung in den Drucken. Die Druckgraphiken der Stadt-Serie sind in Holzschnitt ausgef�hrt. Sie sind in Schwarz-Weiss auf einem chinesischen Papier von d�nner bis mittlerer St�rke gedruckt. Die Auflagengr�ssen betragen 25 Abz�ge - signiert, nummeriert, betitelt und datiert vom K�nstler in Bleistift.
Hu Xinqiao wurde 1972 in der Stadt Hanyang der Provinz Hubei geboren. 1995 beendete er sein Studium der Druckgraphik an der Kunstakademie Hubei. Der junge K�nstler ist Mitglied des Hubei K�nstler-Verbandes. Gegenw�rtig arbeitet er als Dozent an der Kunstakademie Hubei.

Der Nachfolgende Text ist ein Auszug aus einem Artikel mit dem Titel "Chinese Prints Between 1985 and 2000" (Chinesische Druckgraphiken zwischen 1985 und 2000), geschrieben vom ber�hmten chinesischen K�nstler An Bin, geboren 1962.
"Die Entfremdung des Stadtmenschen und die Entfremdungsauswirkungen darzustellen ist ein Trend unter vielen jungen K�nstlern. Dies sind auch die Gef�hle, die in City Series No. 1: Stretching (Stadt-Serie Nr.1: Ausdehnung) ausgedr�ckt werden, in der Schwarz-Weiss-Druckgraphik des jungen Hubei-K�nstlers Hu Xinqiao, die in Nanjing in der 14. Nationalen Druckgraphik-Ausstellung 1998 pr�sentiert wurde."
"Die Komposition zentriert sich auf einen Weg, dargestellt in extremer Perspektive, mit einem Himmelsspalt, der aus dem schwarzen Hintergrund auftaucht. Menschen dr�ngen sich auf dem engen Weg; es gibt ein Gewimmel von Fussg�ngern, und unter ihnen ein Motorrad- und ein Radfahrer, die den Weg durchqueren. Im Vordergrund f�hrt ein junger Mann mit verbundenen Augen ein kleines M�dchen. Es ist ein Reisen ohne ein sichtbares Ziel; der Sinn der Ungewissheit ist gesteigert durch den schwarzen Hintergrund, der ein unangenehmes Umfeld andeutet."
"Die Botschaft ist hier klar: Mitten im materiellen Wohlstand der Stadt kann das gemeinsame Vergn�gen und Vertrauen der Menschen ebenso Barrieren in der Wechselbeziehung zwischen Mensch und Natur schaffen. Der Mensch kann die Entfremdung von der Natur nicht verhindern, er kann nur seinen Weg fortsetzen, ohne zu wissen, ob er sich in Richtung Gl�ck oder Ungl�ck bewegt. Ein kraftvoller Gegensatz ist durch die Platzierung von subtil geschnittenen realistischen Figuren mitten in einem gestellten Hintergrund entstanden, der weit von der dreidimensionalen Realit�t versetzt ist. Dies motiviert den Betrachter, �ber seine eigenen Lebensumst�nde nachzudenken."
Seite 100 des Buches The Art of Contemporary Chinese Woodcuts (Die Kunst der zeitgen�ssischen chinesischen Holzschnitte).
Dieter Wanczura
(November 2006, �berarbeitet November 2009)
The images on this web site are the property of the artist(s) and or the artelino GmbH and/or a third company or institution. Reproduction, public display and any commercial use of these images, in whole or in part, require the expressed written consent of the artist(s) and/or the artelino GmbH.