EDUTAINMENT
KATEGORIEN
LINKS
Chushingura Kanadehon
Kanadehon Chushingura, besser bekannt unter dem Namen "Die Rache der 47 Ronin", ist der Name eines Theater Dramas, das historische Ereignisse aus dem frühen 18. Jahrhundert unsterblich gemacht hat. Die zugrunde liegende Handlung ist auch ein sehr beliebtes Thema auf japanischen Farbholzschnitten.
Die Bilder auf dieser Seite sind link-sensitiv und führen zu weiteren Artikeln zu diesem Thema oder zu anderen Web Sites, die Sie interessieren könnten.
Chushingura Akt 1
Der Shogun Takauji besiegt Nitta Yoshisada, einen berühmten General des Minamoto Clan. Takauji möchte zur Erinnerung an seinen Sieg einen Schrein errichten. Der Helm des besiegten Generals Yoshisada soll in den Schrein gelegt werden. Nur weiss niemand, welcher der nach der Schlacht eingesammelten Helme dem General gehörte. Deshalb wird Lady Kaoya, eine Aufwartfrau im Hause von Yoshisada, zur Identifizierung des richtigen Helms herbeigeholt.
Als Lady Kaoya zur Identifizierung des Helms kommt, steckt ihr Moronao heimlich einen Liebesbrief zu. Lady Kaoya ist mit Enya verheiratet und weist Moronao zurück. Darauf möchte Moronao ihren Ehemann aus dem Weg bringen, um Lady Kaoya ehelichen zu können.
Moronao beleidigt ausserdem Wakasa, einen Adeligen, der ihn wegen seiner Annäherungsversuche bei Enyas Frau, die Meinung sagte.
Chushingura Akt 2
Japanische Farbholzschnitte
Chushingura 2. Akt - von Kunitomi Utagawa active ca. 1810-40
copyright protected
Oboshi Yuranosuke ist der Kämmerer von Lord Enya. Rikiya ist der Sohn von Yuranosuke und mit Konami, der Tochter von Honzo verlobt.
Wakasa ist über die Ungezogenheiten von Moronao verärgert und beschliesst ihn zu töten. Er erzählt Honzo, seinem wichtigsten Berater, von seiner Absicht. Honzo gibt Wakasa recht. Aber in Wirklichkeit möchte er die Situation lieber beruhigen. Deshalb gibt Honzo Moronao heimlich ein Bestechungsgeld um ihn zu veranlassen sich bei Wakasa zu entschuldigen.
Chushingura Akt 3
Enya kommt mit Kampei, seinem Junior Vasallen, zum Palast, da Yuranosuke nicht da ist. Kampei erblickt seine Geliebte Okaru beim Palast. Nach einigen Streitigkeiten mit einem der Palastwächter, gehen Kampei und Okaru gemeinsam weg. In der Zwischenzeit übergibt Honzo an Moronao das Bestechungsgeld.
Als Wakasa am Palast ankommt, fest entschlossen Moronao zu töten, entschuldigt sich dieser - sehr zum Erstaunen von Wakasa. Dieser ist über die Wendung der Ereignisse verärgert und zieht von dannen. Moronao fühlt sich gedemütigt und fängt jetzt an Enya zu beleidigen. Der wiederum ärgert sich über Moronao und greift ihn an. Honzo hält Enya davor zurück Moronao zu töten.
Als Kampei erfährt was während seiner Abwesenheit vorgefallen ist, macht er sich Vorwürfe, dass er nicht bei Enya war und will Selbstmord verüben. Aber Okaru überredet ihn, das schön bleiben zu lassen und statt dessen zum Haus ihrer Eltern zu fliehen.
Chushingura Akt 4
Der Shogun befiehlt Enya als Strafe für den Angriff auf Moronao Seppuku zu verüben. Vor der rituellen Selbstmordhandlung bittet Enya Yuranosuke seinen Tod mit dem gleichen Schwert zu rächen das er für seinen Selbstmord benutzen wird.
Nachdem Enyas Anwesen an das Shogunat übergeben wurde, schaut Yuranosuke mit Enyas Schwert in der Hand noch einmal zurück und erneuert seine Entschlossenheit den demütigenden Tod seines Herrn zu rächen.
Chushingura Akt 5
Japanische Grafiken - Homepage
Chushingura 5. Akt - von Kunisada Utagawa 1786-1865
copyright protected
Kampei lebt zusammen mit seiner Verlobten Okaru und deren Eltern in deren Haus. Die Ronin sind hinsichtlich der Loyalität von Kampei skeptisch aber erlauben ihm Geld zugunsten des verstorbenen Enya zu sammeln. Yoichibei, der Vater von Okaru, verkauft seine Tochter mit deren Einwilligung aber ohne dass Kampei davon weiss, an ein Bordell um zur Geldsammlung beitragen zu können. Aber auf dem Rückweg vom Bordell wird er überfallen, ausgeraubt und ermordet.
Eben in jener Nacht ist Kampei mit seinem Gewehr zur Jagd unterwegs. Aus Versehen erschiesst er den Mörder von Yoichibei in der Dunkelheit. Wegen der Dunkelheit kann er nicht feststellen wen er erschossen hat. Aber er findet am Körper des Toten eine kleine Geldbörse und ohne viel nachzudenken nimmt er sie an sich.
Chushingura Akt 6
Am nächsten Morgen kommt die Chefin des Bordells zum Haus von Okaru um die zweite Hälfte des Geldes zu überbringen. Kampei erscheint. Okarus Mutter erzählt Kampei über den Handel mit ihrer Tochter und dass Yoichibei nicht zurück gekommen ist. Die Bordellchefin zeigt ihm ihren Geldbeutel und fügt hinzu, dass es aus dem gleichen Material ist wie der Geldbeutel, den sie Yoichibei übergeben hatte.
Jetzt kriegt Kampei die Krise, da er denkt, dass der Mann den er in der Nacht erschossen hatte, Yoichibei war. Und während die Mutter von Okaru über Kampeis seltsames Benehmen argwöhnisch wird, bringen einige Jäger aus dem Dorf Yoichibeis toten Körper. Okarus Mutter beschuldigt Kampei des Mordes.
Zur gleichen Zeit kommen zwei der Ronin um das Geld, das Kampei vorher gespendet hatte, zurück zu bringen. Sie sagen Kampei, dass Yuranosuke ihn nicht für zuverlässig hält. Kampei begeht Selbstmord um die Ehre seines Namens wiederherzustellen. Während er stirbt, erzählt er den beiden Ronin wie er in der letzten Nacht zu dem Geldbeutel gekommen ist.
Die Ronin sind darüber leicht verwirrt und schauen sich jetzt den toten Körper von Yoichibei nochmal etwas genauer an. Und der weisst Schwertwunden aber keine Schusswunden auf. Der Körper des Räubers dagegen hat Schusswunden. Die Ronin kapieren endlich was geschah und sind über die Ehrenhaftigkeit von Kampei beeindruckt. Sie zeigen ihm das Racheversprechen der 47 Ronin und Kampei fügt seinen Namen mit seinem eigenen Blut hinzu bevor er stirbt.
Chushingura Akt 7
Moronao argwöhnt, dass Enyas ehemalige Samurai beabsichtigen sich an ihm zu rächen. Er schickt deshalb einige Männer aus, um auszuspähen, was Yuranosuke vorhat. Sie treffen Yuranosuke in dem Teehaus Ichirikiya. Yuranosuke verstellt sich geschickt so als wenn ihn Enya nichts mehr angehen würde und täuscht die Spione von Moronao.
Chushingura Akt 8
Akt 8 handelt von der Hochzeitreise von Konami zu Rikiya, dem Sohn von Yuranoske.
Chushingura Akt 9
Als Konami mit ihrer Mutter im Haus von Rikiya ankommen, lehnt dessen Mutter eine Heirat des jungen Paares ab. Konami und ihre Mutter beschliessen Selbstmord zu begehen. Beeindruckt von soviel Mut, erlaubt die Mutter von Rikiya die Heirat - aber nur unter der Bedingung, dass sie den Kopf von Honzo herbei bringen. Rikiyas Mutter sieht Honzo als denjenigen, der Moronao bestach und Enya davon abhielt, Moronao den endgültigen Garaus zu machen.
Genau in dem Moment kommt Honzo zur Tür herein spaziert und erklärt, dass er es nicht zulassen könne, dass seine Tochter den Sohn eines betrunkenen Feiglings heirate. Jetzt fällt Rikiya über Honzo her und verwundet ihn tödlich. Während er im Sterben liegt, erzählt Honzo wieso er Moronao bestochen hat. Jetzt kommt auch noch Yuranosuke hinzu und erläutert dem Sterbenden seinen Angriffsplan.
Rikiya and Konami verabschieden sich voneinander und dann schliesst sich Rikiya seinem Vater für den geplanten Angriff auf das Anwesen von Moronao an.
Chushingura Akt 10
Die Ronin besuchen einen Kaufmann namens Amakawaya Gihei auf, um sich mit Waffen und Rüstungen zu versorgen. Sie wollen sicher sein, dass Gihei ihnen gegenüber loyal ist und verkleiden sich als Polizisten um ihn einzuschüchtern und so auf die Probe zu stellen. Gihei hat aber keine Angst und die Ronin sind zufrieden über soviel Mut.
Chushingura Akt 11
Der 11. Akt handelt von dem nächtlichen Angriff auf das Anwesen von Moronao. Die Ronin versammeln sich ausserhalb in 2 Gruppen und dringen dann in das Haus ein. Nach Kämpfen mit den Wachen erlangen sie schliesslich die Kontrolle.
Die Ronin suchen überall nach Moronao. Schliesslich finden sie ihn - versteckt in einem Kohlschuppen. Sie geben ihm die Chance mit dem Schwert von Enya Selbstmord zu begehen. Der zieht es aber vor, Yuranosuke anzugreifen. Yuranosuke tötet Moronao und schlägt ihm mit dem Schwert von Enya den Kopf ab.
Im Morgengrauen ziehen die Ronin ab - in Richtung des Grabes ihres Herrn um ihm das abgeschlagene Haupt von Moronao zu widmen.
Dieter Wanczura
The images on this web site are the property of the artist(s) and or the artelino GmbH and/or a third company/institution. Reproduction, public display and any commercial use of these images, in whole or in part, require the expressed written consent of the artist(s) and/or the artelino GmbH. .
Saturday, February 11, 2012:
Weekly auctions of Japanese prints from the 18th to 21st century.
artelino
art auctions since 2001.
Auctions of Japanese prints.
Please visit our new site for traditional Tibetan rugs and more Himalayan arts and crafts.
Auctions of Japanese Prints
