EDUTAINMENT
KATEGORIEN
LINKS
China Grafiken
This article in English: Chinese Art Prints
Die Chinesen erfanden das Papier und die Druckkunst lange Zeit vor den Europäern. Chinesische Holzschnitte sind circa 2000 Jahre alt. Trotzdem hat man von zeitgenössischen chinesischen Künstlern über Jahrzehnte nichts gehört. Das beginnt sich zu ändern.
Die Bilder auf dieser Seite sind link-sensitiv und führen zu weiteren Artikeln zu diesem Thema oder zu anderen Web Sites, die Sie interessieren könnten.
Die Tradition der chinesischen Grafikkunst
Die Technik des Holzschnitts kam vor mehreren hundert Jahren von China nach Japan. Die Japaner entwickelten sie zu einer der am meisten bewunderten Kunstformen der Welt. Das hohe Niveau der japanischen Holzschnitt-Kunsthandwerker hat sich bis in unsere Tage erhalten können.
Mit der Öffnung Chinas begann nach 1980 ein lebhafter Kulturaustausch zwischen Japan und China. Am Anfang war es mehr eine Einbahnstrasse. Chinesische Künstler und Kunsthandwerker kamen nach Japan um den traditionellen Holzschnitt zu erlernen. Etliche japanische Institutionen fördern moderne chinesische Gegenwartskunst mit Ausstellungen in Japan und durch Aufkäufe von zeitgenössischen Kunstwerken für japanische Museen.
Die Drucktechnik
Heute benutzen die chinesischen Grafikkünstler vor allem den traditionellen Holzschnitt. Aber auch westliche Techniken wie die Radierung, die Lithographie, der Siebdruck und natürlich Mischtechniken trifft man an.
Der westlich-japanische Grafiker David Bull und Mr. Kiko Goshuo beschreiben einen interessanten grundsätzlichen Unterschied zwischen chinesischer und japanischer Drucktechnik in einem Artikel mit dem Titel Die chinesische Druckmethode. Der verblüffendste Aspekt ist die Benutzung von mehreren kleinen Holzblöcken um das Bild zu erzeugen. Dies erklärt auch warum die Chinesen mit der Holzschnitt-Technik ziemlich grosse Grafiken machen können.
Zeitgenössische chinesische Grafiken
China hat eine offizielle Kunstszene mit Kunstakademien, Kunstinstitutionen und regelmässigen Kunstausstellungen mit Preisverleihungen und Auszeichnungen. Viele der bekannten Künstler arbeiten als Professoren an den Universitäten. Die Kunstszene scheint nicht viel anders zu sein als überall auf der Welt.
Seit den 80-er Jahren haben sich 3 Zentren für moderne Grafikkunst einen Namen gemacht:
- Die Yunnan Art School - aus der südlichen Provinz Yunnan.
- Bei Da Huang - eine Provinz im entlegenen Nordosten.
- Suzhou - im Westen Chinas. Eine malerische Stadt mit Kanälen und Türmen. Die kunstgrafischen Aktivitäten sind im Suzhou Art Institute gebündelt.
Während der letzten Jahre gab es einige Ausstellungen über moderne chinesische Grafikkunst ausserhalb Chinas. Aber die waren mehr von kleineren Museen und Institutionen veranstaltet worden. Langsam aber sicher wächst die Kenntnis über japanische Grafikkunst im Westen. Ein oder zwei grosse Ausstellungen in solch renommierten Museen wie dem Metropolitan Museum in New York oder dem Britischen Museum würden wahrscheinlich in der internationalen Kunstszene zu einem Durchbruch führen.
In der Zwischenzeit bewegt sich etwas auf dem Internet. artelino ist ein Teil davon und wir freuen uns zur Verbreitung dieser wunderbaren Kunstwerke beizutragen. Chinesische Grafiken sind etwas Eigenständiges und eine klare Bereicherung der Kunstwelt.
Reduktions-Holzschnitt und Einzeldruck
Eine spezielle Technik des modernen, chinesischen Holzschnitts verdient es hier erwähnt zu werden - der Reduktions-Holzschnitt. Es ist eine Methode, bei der alle Farben von nur einem Block gedruckt werden indem man nach dem Druck einer Farbe den gleichen Block für die nächste Farbe neu bearbeitet. Während des gesamten Vorgangs werden damit die Vorlagen für die bereits gedruckten Farben unweigerlich zerstört. Am Ende ist von dem ursprünglichen Block nur noch die Vorlage für die letzte Farbe vorhanden. Nachdrucke sind somit unmöglich. Die Investition des Kunstkäufers ist damit bestens geschützt.
Der Reduktions-Holzschnitt wurde zuerst von Cheng Hsu in den 80-er Jahren in Yunnan entwickelt. Mehr und mehr der jungen Künstler wie Zhang Xiaochun oder Ma Li benutzen diese Technik.
Eine ziemliche seltene Form ist der Einzeldruck ("single print"). Wir fanden diese Methode bei einigen Grafiken der Bejing Künstlerin Zhao Tianqi. Bei dieser Technik schafft der Künstler das komplette Bild auf einer Stein- oder Glasplatte unter Verwendung von Wasser- oder Ölfarben. Dann bedeckt er die Platte mit Papier und presst das Papier gegen die Platte. Fertig ist der Print. Mit der Methode kann nur ein Abzug gemacht werden.
Einige chinesische Namen
Die Grafiken, die wir bis jetzt in den Händen hielten, waren alles limitierte Editionen, signiert, numeriert, datiert und oft auch noch vom Künstler eigenhändig mit einem Titel versehen. Im Gegenstz zu japanischen Grafiken gibt es kein Rumraten ob man einen frühen oder späten Abzug hat oder wer der Künstler ist.
Hier einige Namen, denen wir bisher begegnet sind:
- Chen Long - geboren 1971
- Chen Yuqiang - geboren 1938
- Cheng Hsu - geboren 1959
- Fu Yongda - geboren 1941
- Gu Zhijun - geboren 1961
- Hao Ping - geboren 1952
- Hao Boyi - geboren 1938
- Hou Hesong - geboren 1961
- Lao Si - geboren 1938
- Li Yitai - geboren 1944
- Ling Yunwu - geboren 1962
- Liu Chunhai - geboren 1966
- Liu Suying - geboren 1957
- Lu Ping - geboren 1961
- Lu Runeng - geboren 1940
- Ma Li - geboren 1958
- Ma Zhongjun - geboren 1945
- Pan Yuyu - geboren 1944
- Shen Minyi - geboren 1941
- Shen Guoxiong - geboren 1959
- Shi Yi - geboren 1939
- Sun Jiao - geboren 1956
- Wan Bing - geboren 1961
- Wang Jingping - geboren 1962
- Wang Zhaoliang - born 1944
- Yang Rui - geboren 1950
- Yang Zhongyi - geboren 1949
- Yin Baoping - geboren 1956
- Yu Chengyou - geboren 1953
- Yu Qihui - geboren 1934
- Zhang Yongqing - geboren 1958
- Zhang Hongxun - geboren 1957
- Zhang Gufeng - geboren 1938
- Zhang Xiaochun - geboren 1959
- Zhao Tianqi - geboren 1968
- Zhu Weiming - geboren 1940
Mao Zedong - Wo bist Du ?
Sie erinnern sich vielleicht noch an die chinesischen sozial-realistischen Revolutionsposter der 60-er und der frühen 70-er Jahre und an die kleine rote Mao Bibel. Zu jener Zeit war ich einer der kritischen Studenten und eines Tages kaufte ich mir die kleine rote Bibel. Zu meinem Erstauen stand da nicht viel über Revolution drin. Das ganze war vielmehr eine Sammlung weiser, aber erz-konservativer Sprüche wie "Du sollst Deine Eltern ehren", die ebenso von meiner Grossmutter hätten kommen können. Das war meine erste Begegnung mit chinesischer Kultur.
Die Kulturrevolution ist jetzt Geschichte. Moderne chinesische Grafikkünstler haben mit sozialem Realismus nicht mehr am Hut. Die meisten konzentrieren Ihr Schaffen um Themen wie die Erhaltung der ländlichen chinesichen Landschaft, der Volkskunst und der alten Traditionen.
Trotzdem hoffe ich, dass die Chinesen ihre alten Mao Poster nicht weggeworfen haben. Eines Tages möchte ich auch gerne eine Auktion mit diesen Kunstwerken haben. Das wäre wie eine Erinnerungsveranstaltung an die Beatles.
Videos über China Grafiken
Auf Video: China Grafiken finden Sie ein Video mit praktischen Tips für Sammler moderner chinesischer Grafiken.
Dieter Wanczura
(Juni 2003, überarbeitet April 2009)
The images on this web site are the property of the artist(s) and or the artelino GmbH and/or a third company/institution. Reproduction, public display and any commercial use of these images, in whole or in part, require the expressed written consent of the artist(s) and/or the artelino GmbH. .
Thursday, March 11, 2010:
Weekly auctions of Japanese prints from the 18th to 21st century
and contemporary Chinese art prints.
artelino
art auctions since 2001.
Auctions of Japanese and Chinese prints.
Online Art Auctions
Search for contemporary Chinese prints in our online auctions of Japanese and Chinese prints.
