Forum > China Grafiken - Tips für Sammler

China Grafiken - Home
Straße des Glaubens
copyright Yang Yongsheng Jahrgang 1967

This article in English: Chinese Prints - Tips for Collectors

Dieser Essay enthält einige Empfehlungen für Sammler moderner chinesischer Druckgrafik. Es ist eine persönliche Aufbereitung unserer eigenen Erfahrungen im Kunsthandel mit diesen wunderschönen neuen Druckgraphiken, die aus dem Land kommen, das Papier und Holzschnitt erfunden hatte, lange bevor die übrige Welt sie zu nutzen begann.

Die Bilder auf dieser Seite sind link-sensitiv und führen zu weiteren Artikeln zu diesem Thema oder zu anderen Web Sites, die Sie interessieren könnten.

Bis vor wenigen Jahren waren moderne chinesische Druckgrafiken außerhalb Chinas nahezu gänzlich unbekannt. Nach dem Ende der chinesischen Kulturrevolution setzte Anfang bis Mitte der achtziger Jahre in der chinesischen Druckgrafik eine neue Bewegung ein. Die Bewegung wurde von zwei Künstler-Generationen getragen. Derer, die in den dreißiger Jahren geboren wurden und den Weg gepflastert haben sowie derer, die nach dem zweiten Weltkrieg geboren sind, die meisten davon um 1950. Die Werke dieser führenden Druckgraphiker können leicht mit den Arbeiten der japanischen Kollegen konkurrieren, sowohl in der kunsthandwerklichen Gewandtheit, als auch im künstlerischen Ausdruck.

Überlegungen zum Wert von modernen China Grafiken

China Grafiken - Info
Chinesisches Gongfu Lernen
copyright Su Yansheng Jahrgang 1961

Die New York Times berichtete in einem am 1. April veröffentlichten Artikel von Carol Vogel unter dem Titel China: The New Contemporary-Art Frontier (China: Grenzen der neuen zeitgenössischen Kunst) von einer Auktion zeitgenössischer chinesischer Kunst bei Sotheby's in New York. Am Ende des Tages waren 220 von 240 Posten verkauft worden für eine Gesatsumme von 13,2 Millionen USD - "weit über der Höchstschätzung von 8 Millionen USD".

Der Markt für moderne chinesische Druckgrafiken hat sich in China noch nicht entwickelt. Die Neureichen setzen eher auf antike chinesische Vasen. Künstlerische Druckgraphik ist typisch für den Markt der Mittelklasse. Mit der boomenden chinesischen Wirtschaft wird sich eine neue Mittelklasse herausbilden und früher oder später in Objekte der bildenden Künste investieren.

Die Editionsgröße, geschaffen von chinesischen Druckgrafikern, waren ziemlich klein, oft winzig. Die Künstler schufen gemeinhin für die eigene Ehre. Und Ehre kam ihnen durch Aufnahme zu Kunstausstellungen zu. China besitzt ein lebendiges Ausstellungssystem auf provinzieller und nationaler Ebene. Aber es gibt keinen kommerziellen Markt. Daher kann man Druckgrafiken finden, die in Editionen von weniger als 10 Abzügen geschaffen wurden.

In Anbetracht der wachsenden chinesischen Wirtschaft und der immer noch kleinen Editionen sind die Chancen hoch, dass früher oder später ein Preisanstieg für chinesische Druckgraphik erwartet werden kann. Henry Howard-Sneyd, Managing Director bei Sotheby's in Asien und Australien, wurde im erwähnten Artikel mit den Worten zitiert: "Es ist ein Markt, der noch darauf wartet, sich zu ereignen".

Welchen Künstler soll ich kaufen?

Chinesische Grafiken - Artikel
Yunnan Impression - Simeng
copyright Zhu Rui Jahrgang 1970

Vor allem sollten Sie Druckgrafiken kaufen, die Ihnen gefallen, und die Sie ansprechen. Es gibt eine breite Vielfalt an Stilen und verschiedenen Techniken. Wir empfehlen, sich bei Käufen auf Druckgrafiken zu konzentrieren, die von führenden und etablierten chinesischen Künstlern stammen. Sie erkennen diese Künstler an ihrem Lebenslauf. Sie sollten regelmäßig in nationalen chinesischen Kunstausstellungen ausgestellt worden sein. Nur wenige der etablierten Künstler können Ausstellungen außerhalb Chinas vorweisen. Aber die meisten der führenden Künstler haben Preise und Auszeichnungen bei den nationalen chinesischen Kunstschauen erhalten.

Abgesehen von den führenden Künstlern ist es gewiss immer eine gute Idee, ein Auge auf die weniger bekannten, jungen Künstler zu richten. Ihre Druckgrafiken sind gewöhnlich günstiger und die Editiongröße ist klein.

Papierqualität

Die meisten Käufer chinesischer Druckgrafiken von artelino kennen japanische Holzschnitte ziemlich gut und sind japanisches Washi-Papier gewöhnt oder mit westlichen Papiersorten, wie dem französischen BFK Rives, vertraut. Das Papier, auf dem die frühen modernen chinesischen Druckgrafiken der achtziger und neunziger Jahre und sogar noch nach 2000 gedruckt sind, ist in der Regel von schlechterer Qualität. Die hat aber keinerlei Einfluß auf die künstlerische Qualität der Druckgrafiken.

Nachdem artelino angefangen hatte, chinesische Druckgrafik zu verkaufen, und das erste Geld nach China zurück zu fließen begann, gingen einige Künstler die Mühe ein, sich hochwertiges Papier aus Frankreich kommen zu lassen. Doch es stellte sich heraus, dass es für chinesische Druckgraphiker nicht unbedingt ideal war. Die Technik mit wasserlöslichen Farben funktionierte beispielsweise mit dem westlichen Papier nicht gut.

Zustand der China Druckgrafiken

China Grafiken - Videos
Cosmo Girl No. 2
copyright Xiong Xiqiu Jahrgang 1979

Ein weiterer Aspekt, den ein Sammler kennen sollte, sind die Zustände der Druckgrafiken. Moderne chinesische Blätter haben oft zerknitterte Ränder und Ecken, oder Farbflecke - nicht unähnlich den modernen japanischen Grafiken. Es ist eine Äußerung unterschiedlicher Empfindung von Qualität. Und wir hatten selten so viele Transportprobleme, wie mit den Sendungen aus China.

Die chinesischen Künstler und die wenigen Menschen, die professionell mit chinesischer Druckgrafiken handeln, haben geringe unternehmerische Erfahrung und somit geringe Erfahrung mit sicherer Verpackung. Wenn man beispielsweise einen Stapel von 30 Druckgrafiken in ein Versandrohr schiebt mit etwas Luftpolster-Verpackungsmaterial an beiden Enden, dann kann man sicher sein, dass die Grafiken an beiden Enden akkordeonmäßig zerknittert ankommen werden.

Editionen

Chinesische Grafiken - Artikel
Mein Land und Ich
copyright Luo Guirong Jahrgang 1962

Fast alle chinesischen Druckgraphiken, die wir gesehen haben, tragen am unteren Rand die Signatur, die Auflagennummer, den Titel und das Datum in Bleistift. Auflagennummer und Datum sind in westlichen Zahlen, der Titel und die Signatur erscheinen in chinesischen Schriftzeichen. Wir stellten unterschiedliche Daten für verschiedene Abzüge derselben Edition fest.

Dies hat eine einfache Erklärung. Die chinesischen Künstler der achtziger und neunziger Jahre haben Grafiken für die nationalen chinesischen Ausstellungen geschaffen - für Ehre und Anerkennung - aber nicht für den kommerziellen Markt. Es gab keinen Markt. Deshalb druckten manche Künstler weder die komplette Auflage, noch signierten sie ihre Graphiken sofort, sondern erst, wenn sie diese zu einer Kunstschau schickten oder sie verkauften. Dann signierten sie nicht mit dem Jahr der ursprünglichen Veröffentlichung, sondern mit dem Jahr, in dem sie den jeweiligen Abzug machten oder ihn verkauften. Dies ist übrigens auch eine ziemlich geläufige Praxis bei den zeitgenössischen westlichen Künstlern.

Uns begegneten auch Zweitauflagen von erfolgreichen Blättern. Sie wurden mit "B" neben der Auflagennummer, etwa "B 3/50", vermerkt. Ebenso fanden wir Zweitauflagen, die schwerer zu erkennen waren. Lu Ping stellte erfolgreich Ansichten von Kanal-Szenen aus Souzhou her. Seine Zweitauflagen sind durch die unterschiedliche Datierung erkennbar.

Wir stießen auch bei manchen Motiven auf Druckvarianten. Dies entstand, wenn der Künstler nicht die ganze Auflage mit dieser Druckvorlage auf einmal druckte und Abzüge viele Jahre später machte. Die Farben sind dann nicht mehr die gleichen. Wir fanden zudem bei manchen Druckgrafiken spätere Änderungen in der Druckvorlage.

Reduktions-Holzschnitte

Chinesischer Kunstmarkt
Sonnenglühen, 1999
copyright Fang Limin

Wenn Sie sicher gehen wollen, eine Druckgraphik zu erwerben, der keine Zweitauflage folgen wird, kaufen Sie eine Grafik, die in der Technik des Reduktions-Holzschnitts erzeugt wurde. Diese Technik verwendet grundsätzlich nur einen einzigen Druckstock zur Herstellung eines Vielfarben-Druckes. Jede einzelne Farbebene ist in denselben Holzblock geschnitten. Wenn eine Farbebene beendet ist, wird die komplette Edition mit dieser Farbe gedruckt. Dann wird die Ebene für die nächste Farbe geschnitten und damit die vorangegangene Ebene zerstört. Die Technik des Reduktions- Holzschnitts zerstört den Druckstock während des Werkprozesses.

Welche chiesischen Künstler kann man empfehlen?

Chinesische Holzschnitte - Artikel
Wuzhumuquin Weideland, 2000
copyright Li Yanpeng

Unserer Kenntnis nach gibt es in China annähernd 800 Druckgrafiker, die regelmäßig an nationalen Kunstausstellungen teilnehmen. Von diesen würden wir 100 bis 200 Künstler als führend einstufen.

1997 unternahmen Christer van der Burg und Verena Bolinder-Müller eine Einkaufsreise durch China, um Holzschnitte zu erwerben. Ihr Projekt gipfelte in einer Sammlung von Werken 60 führender chinesischer Holzschnitt-Grafiker, die Muban Collection. Die Sammlung wurde später in London ausgestellt und in zwei Büchern über moderne chinesische Druckgrafik publiziert. Die Auswahl der Muban Collection setzte sicher einen gewissen Standard. Aber die Sammlung enthält ausschließlich Druckgrafiken, die in der Holzschnitt-Technik geschaffen wurden.

Eine der grössten Ehren für zeitgenössische chinesische Grafikkünstler ist die Zulassung zur Nationalen Chinesischen Grafik Ausstellung. Das Ereignis findet alle 1-2 Jahre statt. Die letzte war die 17. Nationale Chinesische Grafikauktion im Jahr 2005 im Kunstmuseum von Guizhou. Sie wurde von einem aufwendigen Katalog begleitet, der aber nur auf chinesisch zur Verfügung steht. Künstler die bei einer der Nationalen Chinesischen Grafik Ausstellung teilgenommen haben, sind für Sammler zweifelsohne eine gute Wahl. Das gleiche gilt für die generellen nationalen Kunstausstellungen.

Wir bei artelino haben von Anfang an nur führende Grafikkünstler angeboten. In unserer Artikel Sektion finden Sie eine grosse Zahl an Biografien und Resumés von Künstlern, die wir seit Frühjahr 2003 vorgestellt haben. Wir arbeiten eng mit einem Kunstagenten in China zusammen, der ständig nach neuen interessanten Künstlern Ausschau hält und den Kontakt zu den Berühmten und Bekannten hält. Und mit etlichen dieser Künstler sind wir auch persönlich in direktem Kontakt.

Dieter Wanczura
(Mai 2006, überarbeitet April 2009)

	Web www.artelino.com

The images on this web site are the property of the artist(s) and or the artelino GmbH and/or a third company/institution.  Reproduction, public display and any commercial use of these images, in whole or in part, require the expressed written consent of the artist(s) and/or the artelino GmbH. . 

Please visit our new site for traditional Tibetan rugs and more Himalayan arts and crafts.